The 300 might be overkill for punching holes in paper. The .223 might struggle a bit in the wind at longer distances.

Not to throw a wrench in your plans, but I'd pick another caliber. Maybe a .308 or a .260.

Just my two cents.