You are probably referring to the part that the red arrow is pointing at.
You are screwed, that would be a dealer item, parts for a 1976 ? Good luck.....
And a junk yard part may not be any better than yours........
Sorry,you may have to convert to a floor shift modification.
Sent from my ass using re-fried beans.