The outside of the frame on pre-assembled windows should have a drain hole or slit. Find it and clear any dirt or debris from the tracks.
also check to see if the installer or owner chalked it closed. Had this on a rental we lived in awhile back.