Definitely test before you mitigate, there may not even be a problem.

For short term tests closing off the area is best because it creates a worst case scenario. For long term test I would recommend using the basement as usual.

Also check you local municipality for testing kits, many have programs that subsidize the cost.