Military . com has a free service where you plug in your MOS and it spits out pretty language suitable for a starting point on your resume.

My wife does military recruiting strategy for Fortune 10 companies. PM me your resume and I am sure she would be happy to look at it - provided you have done some of the basic work.