No, what you are trying to do is eliminate the suspect switch. What ever wires going to the switch need shorted together, in the case of the left switch, take both black wire off of it (from the screws on the same switch) and wire nut together. * Turn the breaker off first*!
Still clean the corrosion on the other wires too.