The revolution sensor was replaced through the dealership, and so far, the intermittent upshifting problem has been fix. (knock wood) This was before I thought to check with the hivemind here, and realized this is something I may be able to do myself. Maybe. I mean, I've never done anything like this before, but I've got Youtube videos and the collective wisdom of the car guys here. I can't fail!