Re bleed the clutch system, your not getting full disengagement.
It will go into the forward gears OK because of the syncros, but reverse is not synchronized and therefore will not engage as easily.