Could you just install some hardware cloth around the sides so they can't get in, but water can still run through? That seems like it'd be the most easy, because as long as there is a good place to build a nest/spend the night, something is going to want to get in there.