Have you checked the flooring section of the lumber yards? You may be able to find a transition board of enough length, and possibly already close on some of the dimensions.
Just a thought. I've ripped the "lip" of some carpet to tile oak transitions for some quick window casing. Pre-finished to boot.