Be very careful about polishing. It's way too easy to screw it up and remove too much material, losing the sharp edges and lettering.
I can tell you from experience that the S&W Custom Shop are masters at refinishing/restoring these guns. And the price is very reasonable. You can ship it to them and get it sent right back to you. It really would be worthwhile to give them a call.