I'd talk to the owner first. If that failed, then mention to local LE dept. The drone seems to hover over your property while in a swimsuit. You feel uncomfortable to the point the few times said drone has appeared you feel like it's stalking you, like a peeping tom. That's illegal no matter how the invasion of privacy is done.
Laws or not pertaining to drones. There's a reasonable level of privacy for any home owner.