It all has to do with shot placement. Any caliber can fail to bring a deer down, at any range, with poor enough shot placement. I suspect you know all that. Wyoming recently made it legal to take big game with .223 and they might be a better example to refer to than Texas if you plan to approach a government entity about making a change.