You're thinking of the Snell standard. ECE 22.05 is in many ways a better test than either Snell or DOT 218. You are on the right track though, in that in many cases, a less expensive helmet will absorb and dissipate a greater percentage of energy in a single heavy impact than a more expensive one.