Yeah, the real BS is as you quoted, "adopting a process for how the ranked votes are tallied, and determining the winner to be the candidate with the highest number of votes in the final tally?"

If they don't spell it out, they can do whatever the hell they want after it passes. Hard pass.