I like the idea of a pack vest. Something to put on over clothes, jacket or coat.

These cover the orange requirement. The stocking cap might be the bare minimum.

Cabela's Ultimate Pack Vest

Mule Hunting Clothes Front Load Game Vest

Cabela's Blaze Orange Horizon Stocking Cap