After clicking the image to make it (nearly) full screen,
If I copy the URL from the browser URL bar, I get a broken image link
If I right-click the image and select "copy image URL" (using Chrome) and use that in the board post editor "insert image" and uncheck the "retrieve remote file...", it works.
![]()