Looks to me like the Regents only real authority is to govern the university, and punishment will not be criminal for violating any of the Regents' "laws".

http://www.cu.edu/regents/Laws/Articl32A.htm