Attach a piece of plywood (like 4" deep and as wide as the target) to the top at 90* to the metal, and paint it orange. When the target swings back, the orange will come up and you'll be able to spot it.

Can't find a picture of it, but I know someone makes them out of metal, but the orange is just and indicator.