Users can delete their own posts as described above everywhere on the site EXCEPT the trading post. You must get a mod to remove those using report post, also described above.