To hunt on private land you do not need a license if you are acting as an agent of the land owner to protect property/livestock. You are not allowed to benefit from the kill (keep the pelt). Where you will run into trouble is if Mr. Game warden shows up and he does not think you have a valid reason to shoot the coyote. This has been discussed before. Get the license. It's not expensive and removes any grey area.