One hot wire in to the first switch, the second switch tapped off of the first at the hot connection, nope not 3-ways.
If you are getting 120V at one switch and only 85V at the second, the hot jumper between the switches, or the second switch is your problem.
Also, you need a grounding jumper to each switch, that is what those crusty green screws on the bottom of each switch are for.