It is still a 3 day old bad switch. The circuit should be OPEN and you would get no voltage on the terminal you are testing. Have you removed the light(s) from the socket(s) before testing?